【トランプ大統領】日本人記者の英語に「何を言っているかわからない」 記者の質問をさえぎり「シンゾーによろしく」→差別だ

24: 以下、ニュー速ぷららがお送りします 2018/11/08(木) 14:17:51.23 ID:BKHGXCT70
で、動画ないの?
 
 
 

 
50: 以下、ニュー速ぷららがお送りします 2018/11/08(木) 14:21:15.44 ID:VkPmPHvc0
経済の質問は聞き取れないけど他のことはわかるのかw
都合のいい耳だことw

 
 
 
65: 以下、ニュー速ぷららがお送りします 2018/11/08(木) 14:22:42.07 ID:xf12mZMh0
>>50
貴方はどこの国の人ですか?にたいして
Japanって程度は発音悪くても理解できるんだろ

 
 
 
387: 以下、ニュー速ぷららがお送りします 2018/11/08(木) 14:40:13.63 ID:xyflNmXq0
>>50
あげくに、質問の仕方も下手だ。
 
要点を先にまとめろ。
 
エリートに特有の、「自分はすごいことをやっている」、かんが出てダメなんだ。
きちっと、完璧な文章で、スノッブで気取った文章しゃべろうとするから嫌われるんだwww。
 
こればかりは、何個もレポート書いて、沢山書いて、バッテンくらいまくらないと慣れない。
 
trade deficit, with japan, policy, how この4単語があれば通じるはず。
 
例えば教師だって毎日50人分生徒採点するんだ。忙しい。面倒くさい。寝てないし、疲れてて面倒くさい。きっちり読んでない。
「朝顔を育てるレポートの練習」が足りないんだよ。小学校からやり直せ。
 
「経済」、って質問じゃあ、
金融の話か、貿易の話か、財政赤字の話か、景気対策の話か、
対象が多すぎて、何の話か分からないだろ。

 
 
 
60: 以下、ニュー速ぷららがお送りします 2018/11/08(木) 14:22:17.02 ID:l2Z5B0iR0
国会答弁を名古屋弁丸出しでやったら楽しいだろうな
 
 
 
52: 以下、ニュー速ぷららがお送りします 2018/11/08(木) 14:21:20.20 ID:d4Ya2qS30
朝日との合弁会社であるリベラルメディアのハフポスト日本版ですかw
おまエラは本当に分かりやすいなw

 
 
 

 
72: 以下、ニュー速ぷららがお送りします 2018/11/08(木) 14:22:59.52 ID:NUrkF5XN0
>>52
なんかかわいそうな人だなあんた
原文読んで、一回ちゃんと自分で訳してみなよ

 
 
 
23: 以下、ニュー速ぷららがお送りします 2018/11/08(木) 14:17:45.29 ID:+2xz+yf70
単語だけで何を聞きたいのか意図が分からない質問なら
そういわれても仕方ないだろうな
 
やり取り全て見ないと何とも言えないが
回りもそれを見ていただけなら
回りも分かって無いから発音や文法の問題だろう

 
 
 
97: 以下、ニュー速ぷららがお送りします 2018/11/08(木) 14:24:26.11 ID:2gBAuzNo0
>>23


twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)
 
 
 
672: 以下、ニュー速ぷららがお送りします 2018/11/08(木) 14:53:48.07 ID:H3vfKo990
>>97
なんで英語が苦手な記者に質問させるんだろう
すっごい迷惑じゃん

 
 
 
717: 以下、ニュー速ぷららがお送りします 2018/11/08(木) 14:56:02.31 ID:1ms2SjHv0
>>97
思った以上に酷かったw
完全にカタカナ発音じゃんw

 
 
 

 
191: 以下、ニュー速ぷららがお送りします 2018/11/08(木) 14:30:14.48 ID:qHfZY5nm0
朝日とか日本語でも要点があやふやで何言ってんのかわからんことがよくあるもんな
 
 
 
235: 以下、ニュー速ぷららがお送りします 2018/11/08(木) 14:32:28.86 ID:Zpbv4yxw0
>>191
相手がどう答えても自分らの都合のいいように切り貼りするんだから
質問が相手に伝わらなくても構わんだろう

 
 
 
241: 以下、ニュー速ぷららがお送りします 2018/11/08(木) 14:32:56.27 ID:ZZaeGESZ0
関税を喜んでるってバカにされてるな。
 
 
 
242: 以下、ニュー速ぷららがお送りします 2018/11/08(木) 14:33:06.09 ID:2goJfOwz0
そんな記者送った方が悪いなw
 
 
 
248: 以下、ニュー速ぷららがお送りします 2018/11/08(木) 14:33:11.07 ID:ZNZTmk4y0
行動に対する責任が全く取れない
∧_∧
<=( ´∀`) < 悪いことして捕まったら (つ   つ     日本人のふりをすればいい | | | 〈_フ__フ

 
 
 

 
354: 以下、ニュー速ぷららがお送りします 2018/11/08(木) 14:38:43.14 ID:8GQ5VMBJ0
アクセントのある英語ってなんのこと言ってんの?
日本語英語じゃない英語ってこと?

 
 
 
360: 以下、ニュー速ぷららがお送りします 2018/11/08(木) 14:39:03.36 ID:FFSzAqXX0
日本のマスゴミが困った質問してきたときは
「あなたは生コンについてどう思いますか?」と質問を返してやればいいよ

 
 
 
375: 以下、ニュー速ぷららがお送りします 2018/11/08(木) 14:39:37.09 ID:Wg6fgqqS0
記事、文字に起こしても質問が分かり難い答えにくいって、対外だぞw
 
 
 
474: 以下、ニュー速ぷららがお送りします 2018/11/08(木) 14:44:06.19 ID:H0xr10np0
英語ならいたての中学生かよ
 
 
 
500: 以下、ニュー速ぷららがお送りします 2018/11/08(木) 14:45:39.18 ID:sFd1fjrO0
英語って発音正しくてもアクセントや流れが自然でないと伝わらないことは普通にあるね
 
 
 

 
506: 以下、ニュー速ぷららがお送りします 2018/11/08(木) 14:46:01.93 ID:JfJyKV8f0
質問が抽象的過ぎるからだろ。
日本人って、この辺でおすすめのレストランありますか?とか堂々と質問するじゃん?
こういう聞き手任せの会話はアメリカでは通用しない。
特に質問出来る事自体が貴重なインタビューで抽象的な質問とかありえない。
そりゃはぐらかされるわ。

 
 
 
581: 以下、ニュー速ぷららがお送りします 2018/11/08(木) 14:50:10.69 ID:Lebe9ivJ0
あんな発音のくせに
米国大統領に質問する日テレ記者の度胸だけは認めてやるぜw

 
 
 
591: 以下、ニュー速ぷららがお送りします 2018/11/08(木) 14:50:41.73 ID:rXEAn38z0
朝日新聞系列のハフィントンは馬鹿の集まりかよ。
 
英語を話せない記者に大統領質問させるなよ。

 
 
 
647: 以下、ニュー速ぷららがお送りします 2018/11/08(木) 14:52:29.27 ID:g3uC4j/U0
トランプのシンゾーageがキモいレベルだな
安倍ちゃんどんだけ貢いでんだよ

 
 
 
704: 以下、ニュー速ぷららがお送りします 2018/11/08(木) 14:55:28.16 ID:qlB/lQms0
国際会議などで日本だけだろ、通訳付きなのは。本当に恥ずかしい。