【文学】サリンジャー未発表原稿、出版へ 「ライ麦畑でつかまえて」の作家

1: 以下、ニュー速ぷららがお送りします 2019/02/03(日) 05:26:24.96 ID:bDB9WU1j9
this.kiji.is/464526395785069665
 
サリンジャー未発表原稿、出版へ
「ライ麦畑でつかまえて」の作家
2019/2/3 05:212/3 05:25updated
©一般社団法人共同通信社
 
【ロンドン共同】青春小説「ライ麦畑でつかまえて」で世界的に知られる米作家、故J・D・サリンジャー氏の遺族が未発表原稿の出版準備を進めている。詳細は明らかにしていないが、分量が多く、出版は何年も先になりそうだという。2日付の英紙ガーディアンが伝えた。
 
サリンジャー氏は2010年に91歳で死去。寡作で知られ、1965年発表の「ハプワース16、一九二四」が最後の作品だった。51年の「ライ麦畑」は全世界で6500万部以上出版されたと言われ、続編への期待も高かった。

 
 
 


 
178: 以下、ニュー速ぷららがお送りします 2019/02/03(日) 14:07:20.77 ID:nVDuyVLR0
>>1
やっとか
サリンジャー死去のニュースを見たときは「まだ生きてたの?」って感じだったが
 
確かライ麦の続編を含む5作が弁護士に預けられていたんだっけ?

 
 
 
3: 以下、ニュー速ぷららがお送りします 2019/02/03(日) 05:29:27.79 ID:VAf2M4qV0
本人が出版するつもりはないが趣味で書いてたという小説か
つーかこの人確か独身でずっと一人で暮らしてたんだよな?
遺族とかいたのか?

 
 
 
41: 以下、ニュー速ぷららがお送りします 2019/02/03(日) 07:11:26.36 ID:i0YDZv820
>>3
二回結婚してるよ
息子もいる、名門学校でJFKジュニアと同窓生だった
その息子が今回の出版権利も持ってる

 
 
 
5: 以下、ニュー速ぷららがお送りします 2019/02/03(日) 05:30:17.17 ID:pvCPyOay0
ライ麦畑って昔読んだけどすげーつまらなかった記憶がある
なんであんなに有名なのか不思議だ

 
 
 
235: 以下、ニュー速ぷららがお送りします 2019/02/03(日) 15:14:59.51 ID:WUX6pOnM0
>>5
それが普通。

 
 
 
269: 以下、ニュー速ぷららがお送りします 2019/02/03(日) 21:29:24.95 ID:TmVS/VZo0
>>5
いつか挑戦しようと思ってるんだけど面白くないのか
ナインストーリーズは面白かった

 
 
 
8: 以下、ニュー速ぷららがお送りします 2019/02/03(日) 05:35:04.65 ID:qTMw/ys90
サリンジャーもヘミングウェイもアメリカで一番有名なやつだから
真っ先に読んだけどマジで何がすごくて面白いのか全くわからんかった
考えてみれば日本のすごいっていう代表格みてもちっとも面白くないのと一緒やな

 
 
 
9: 以下、ニュー速ぷららがお送りします 2019/02/03(日) 05:37:58.80 ID:co+++njt0
真夜中のメロディーが
乾いた胸に響きわたる

 
 
 
13: 以下、ニュー速ぷららがお送りします 2019/02/03(日) 05:55:21.76 ID:W1Ruk17t0
読んだことないが名前は何となく知ってる、これと似た題名の日本人の作があったようなww
 
 
 


 
16: 以下、ニュー速ぷららがお送りします 2019/02/03(日) 05:59:02.55 ID:jCuTgwLp0
若くして引きこもったから何歳のときに書いたやつかな
興味はあるけどそんな長編じゃドフトエフスキー並みに意味わからんかも

 
 
 
18: 以下、ニュー速ぷららがお送りします 2019/02/03(日) 06:00:21.93 ID:rPOA1d9v0
未発表だったのには理由があるわけで、それを出版してしまうのっていいんだろうか。
 
 
 
21: 以下、ニュー速ぷららがお送りします 2019/02/03(日) 06:05:34.32 ID:A+9Ge/GB0
ライ麦畑の、
じゃなかったか

 
 
 
25: 以下、ニュー速ぷららがお送りします 2019/02/03(日) 06:28:00.60 ID:yO6A4BjC0
青春時代の反抗期の話だろ
誰でも持つ感情だから共感を呼んだ
たしかジョンレノン殺害の実行犯が最後までバイブルとして懐に忍ばせてたんだったっけ?

 
 
 
31: 以下、ニュー速ぷららがお送りします 2019/02/03(日) 06:56:17.57 ID:hI4JzQRN0
デリンジャー禁止
 
 
 
40: 以下、ニュー速ぷららがお送りします 2019/02/03(日) 07:09:47.54 ID:xayUaViu0
これ酷い誤訳だろ
ライ麦畑にいる捕手が正しい訳

 
 
 
70: 以下、ニュー速ぷららがお送りします 2019/02/03(日) 09:13:11.55 ID:2R2fSJ5y0
「現代文学」で文学は終わった
あとはエンターテイメントだけになった

 
 
 
72: 以下、ニュー速ぷららがお送りします 2019/02/03(日) 09:14:13.44 ID:wchpTyDD0
「ライ麦畑でつかまえて」の作家というかそれしか知らない。
しかも読んだ事ない。

 
 
 
76: 以下、ニュー速ぷららがお送りします 2019/02/03(日) 09:20:16.54 ID:v/9b3WJ40
邦題名もイン・ストーリーズ
といってるのか。
 
これは必読。
本当に素晴らしい短編集。
 
デビッド・フィンチャー監督あたりで映画化してほしい。
イーストウッドはサリンジャー好きじゃないかな?

 
 
 


 
86: 以下、ニュー速ぷららがお送りします 2019/02/03(日) 09:31:03.21 ID:Tgjoz8U00
>>76
サリンジャー自身が映画化を拒否してきたし
著作権を相続した遺族も許す見込みはないんじゃないか
グラスサーガはサーガのままでいい

 
 
 
88: 以下、ニュー速ぷららがお送りします 2019/02/03(日) 09:43:15.58 ID:M4WxVHAo0
>>86
スティーブンキングなんて殆ど映画化されてるのに
気難しい性格なんだろうな

 
 
 
91: 以下、ニュー速ぷららがお送りします 2019/02/03(日) 09:45:10.14 ID:Tgjoz8U00
アニメ攻殻機動隊SAC1に登場する笑い男はサリンジャーの作品から流用したんだろう
ただ、サリンジャーの笑い男とSACの
笑い男の関連がいまだにわからない

 
 
 
93: 以下、ニュー速ぷららがお送りします 2019/02/03(日) 09:49:05.66 ID:NLF/iKd40
風とともにサリンジャー
 
 
 
124: 以下、ニュー速ぷららがお送りします 2019/02/03(日) 10:43:16.70 ID:+fbNswVL0
村井ワクチンと笑い男の線もまだ解決してないからな
 
 
 
140: 以下、ニュー速ぷららがお送りします 2019/02/03(日) 12:03:47.60 ID:k/BO+pQN0
ライ麦に共感できるかどうかは、読者自身の生育歴による
リア充だと「何だこの主人公?」となる

 
 
 
114: 以下、ニュー速ぷららがお送りします 2019/02/03(日) 10:09:59.74 ID:QbQMp1DJ0
世に出てないだいたいのもんは、自分で封印してたんだろう
ビートルズみたいになってきたなw

 
 
 
117: 以下、ニュー速ぷららがお送りします 2019/02/03(日) 10:13:02.56 ID:5VxR35QFO
>>114
ジョン・レノン殺害犯が犯行現場で読んでたんだっけ

 
 
 
148: 以下、ニュー速ぷららがお送りします 2019/02/03(日) 12:24:28.56 ID:xayUaViu0
>>117
なんとなくライ麦畑とstrawberryfields forever関連ありそうな気がしたけど調べても特に関係なかった

 
 
 


 
153: 以下、ニュー速ぷららがお送りします 2019/02/03(日) 13:01:05.99 ID:FgR1MlvW0
遺族「遺産食いつぶしてもうた…せや!てきとーに小説書いてご先祖様の未発表原稿として発表したろw」
 
 
 
156: 以下、ニュー速ぷららがお送りします 2019/02/03(日) 13:18:44.90 ID:D/qUmTdp0
村上春樹訳とそれ以外訳でどのくらい違いがあるの?
 
 
 
158: 以下、ニュー速ぷららがお送りします 2019/02/03(日) 13:51:19.40 ID:C59Q0ycX0
村上春樹訳はひどすぎts
 
 
 
162: 以下、ニュー速ぷららがお送りします 2019/02/03(日) 13:55:26.05 ID:n+mNL1m60
しかし6500万部も売れているのか
 
 
 
166: 以下、ニュー速ぷららがお送りします 2019/02/03(日) 13:58:53.40 ID:pXLlnGZn0
>>158
村上春樹訳も悪くはないんだけど、俺は野崎訳のほうが好きかな。
先づ、「ライ麦畑でつかまえて」とのタイトルが秀逸だし、「がっぽり眠れ、低能野郎ども!」
とかのセンスも野崎先生のほうが好きよ。

 
 
 
169: 以下、ニュー速ぷららがお送りします 2019/02/03(日) 14:01:14.12 ID:H6BzCf1r0
ドストエフスキー
 
今読むと極度の大ニ病w

 
 
 
172: 以下、ニュー速ぷららがお送りします 2019/02/03(日) 14:02:34.47 ID:UsRlcAiP0
キャッチじゃなくて何でキャッチャーなの?野球なの?
 
 
 
177: 以下、ニュー速ぷららがお送りします 2019/02/03(日) 14:04:49.36 ID:Gon1BrM10
>>172
俺もよくは知らんが、足元が見えないようなライ麦畑の端に崖があるとして
その端に立って、落ちてしまいそうな人を捕まえる人に私はなりたい的な意味らしい

 
 
 
187: 以下、ニュー速ぷららがお送りします 2019/02/03(日) 14:16:14.15 ID:n+mNL1m60
「キャッチャー・イン・ザ・ライ」ってタイトルつけるセンス
 
 
 


 
202: 以下、ニュー速ぷららがお送りします 2019/02/03(日) 14:28:30.04 ID:n+mNL1m60
主人公は世の中全てが気に入らなくて
白血病で幼く死んだ弟と妹だけを愛している
 
主人公は寮の学友に宿題の作文の代筆を頼まれて
嫌々ながら書くことにするが、その作文の内容というのが
自分の弟がキャッチャーをやっていて
暇なときにミットに緑のインクで詩を書きつけていた
そのミットのこと
 
だからキャッチャーなんだろうかな

 
 
 
211: 以下、ニュー速ぷららがお送りします 2019/02/03(日) 14:35:18.35 ID:hJjG7/6K0
サリンジャーって、宇宙刑事かなんか?
 
 
 
220: 以下、ニュー速ぷららがお送りします 2019/02/03(日) 14:50:52.46 ID:1vU+g2WW0
出したくないから未発表なんじゃないの
 
 
 
223: 以下、ニュー速ぷららがお送りします 2019/02/03(日) 14:59:40.93 ID:27jT8uZB0
ライ麦の中のキャッチャー
 
 
 
224: 以下、ニュー速ぷららがお送りします 2019/02/03(日) 15:00:48.84 ID:Zaj8mWL60
来年の戦隊か?
 
 
 
236: 以下、ニュー速ぷららがお送りします 2019/02/03(日) 15:15:50.78 ID:MrZE26ps0
読んでみようかな
FBIの美人捜査官とかシリアルキラーは出てくるのか

 
 
 
247: 以下、ニュー速ぷららがお送りします 2019/02/03(日) 16:00:51.70 ID:Zk7r9RVx0
日本のおっさんが読んでも面白くはないだろう
 
 
 
250: 以下、ニュー速ぷららがお送りします 2019/02/03(日) 16:31:50.69 ID:KsqeVAhFO
浜省の、僕と彼女と週末にって曲の語り部分にサリンジャーの名前が出てくるな。
俺は読んだこと無いが。

 
 
 
251: 以下、ニュー速ぷららがお送りします 2019/02/03(日) 16:42:57.57 ID:sswnL1DR0
こないだ亡くなった橋本治の
桃尻娘はライ麦の影響大きいよね

 
 
 


 
259: 以下、ニュー速ぷららがお送りします 2019/02/03(日) 19:54:05.87 ID:AjJza/PI0
本人知ったら嫌がるだろうな
 
 
 
279: 以下、ニュー速ぷららがお送りします 2019/02/03(日) 22:32:37.63 ID:drwNH7dL0
フィービーがものすごくかわいい。
 
 
 
282: 以下、ニュー速ぷららがお送りします 2019/02/03(日) 22:56:41.38 ID:6ykUuTPv0
>>279
ファー…ブルスコ…ファー…ブルスコ…ファー…